揭府办〔1994〕22号

各县（市、区）人民政府，市府直属有关单位：

　　为了全面介绍我省颁布的涉外法规、规章及各市、县、开发区的投资环境和招商项目，吸引海内外客商来我省兴办实业，省法制局决定编辑出版《广东涉外法规与投资指南》（以下简称《指南》），由省政府秘书长钟启权任主编，省法制局负责具体编辑事务。朱森林省长为该书题写了书名。该书以地级市为单位划分为20个专辑，图文并茂，中英文对照，采用16开铜版纸彩色印刷。

　　为按时按质做好《指南•揭阳专辑》的组稿工作，现就有关事宜通知如下：

　　一、《指南•揭阳专辑》由市法制局协助《指南》编委会组稿，各县（市、区）分篇的组稿工作由各县（市、区）人民政府办公室及法制局负责，揭阳经济开发试验区分篇由管委会办公室负责，市直的由各系统负责。

　　二、内容要求：

　　1.投资环境介绍；

　　2.有关规范性文件和政策性文件（摘登）；

　　3.有关代表性企业的情况介绍；

　　4.重点招商项目介绍。

　　三、刊登形式：

　　1.单页（1个版），彩版中英文对照的文字说明（500字内）配3张照片；

　　2.跨页（2个版），彩版中英文对照的文字说明（800字内），配6张照片；

　　3.纯文字，中英文对照（500—2000字内）。

　　《指南•揭阳专辑》，要求各县（市、区）各占2个版面以上。如若需要，可适当增加（版面安排见附件）。

　　四、时间要求：

　　一九九四年五月底基本完成专辑的组稿工作。各县（市、区）及揭阳经济开发试验区，市直有关单位于五月二十日前，将有关文字资料、照片等寄（送）到市人民政府法制局汇总（联系人：陈任德，联系电话：620549）。

　　各县（市、区）政府办公室、法制局、揭阳经济开发试验区和市直有关单位要指定人员，切实做好专辑本县（市、区）篇的组稿工作。

　　附：《广东省涉外法规与投资指南•揭阳专辑》版面安排及说明。

揭阳市人民政府办公室

一九九四年四月二十九日

《广东涉外法规与投资指南揭阳专辑》版面安排

　　第一版：

　　“揭阳专辑”（市长题字）

　　揭阳全景照片

　　第二版：

　　揭阳市概况（中英文对照文字说明1000字）

　　第三、四版：

　　揭阳概貌（配6张图片及照片说明）

　　第五、六版：

　　揭阳市人民政府关于鼓励外商投资的规范性•政策性文件（中英文对照文宇说明占2个版）

　　第七至十六版：

　　揭阳专辑・市直企业篇，包括揭阳市重点招商项目，拟安排计委、经委、外经委、建委、财贸、农委、科教文卫等系统分别负责2个版面，每版配3张图片及中英文对照文字说明（250字内）。

　　以下版面：试验区及各县（市、区）各分为一个篇，每篇要求2—3个版面，每个版面配三张图片及中英文对照文字说明（250字）

　　说明：

　　1.第七至十六版每版收取编辑印刷费5500元，图文资料递交后15天内按要求汇款。

　　2.汇款银行：广东发展银行账号：167—205011017

　　开户单位：广东省行政经济法规咨询服务中心

　　3.文字只提供中文、英文由编辑部统一翻译。